Če še kdo ne pozna program SubDownloader vam ga na smekout.com predstavljamo v naši začetni vsebini. Subdownloader omogoča odprtokoden prenos podnapisov OpenSubtitles.org. Programski vmesnik je enostaven, vendar ima vse kar potrebujete. Trije programski zavihki na vrhu omogočajo premikanje med funkcijami od iskanja in posledično prenosa podnapisov za dotični filmski posnetek, iskanja po imenu filma v sami filmski bazi podnapisov in odlaganja podnapisov z vaše strani.
Subdownloader v akciji
Ubuntu ima dva načina namestitve programov, grafični in terminalski.
Pod grafičnim načinom ga dobite z iskalnim nizom: subdownloader v Programskem središču ali v programu Synaptic. Pod Terminalom pa ga namestite s sledečo vrstico:
sudo apt-get install subdownloader
Ko ste to natipkali pritisnite tipko Enter in nato potrdite z tipko ‘y’ kar pomeni ‘yes’. S tem potrjujete namestitev programa v vaš računalnik.
Po prenosu vsega potrebnega imate program že na voljo za uporabo.
Veselo podnapisanje.